The theme is a Spanish version of the Paraguayan group of the original theme composed by Ian Brown and John Squire from the British group The Stone Roses.
The song was recorded and produced by Aharon Emery and Mocasinos, mixed in Buenos Aires by Kevin Fingerier (musician at The Kevin Fingerier Collective and producer of Acid Jazz’s subsidiary label, “Fingier Records”), and mastered in Asunción by Nico Riverwave.
“I will not sell my soul, I already have it inside” It is a literal translation of the original lyrics of the musical work, since what follows is a play on words and an internal joke related to the difficulties of translating lyrics in the search to make sound similar to what when originally sung in English looks good. , but when going to Spanish it tends to get complicated. In this case, the “error” in the understanding and translation of the topic is intentional.
This version is a special tribute from loafers to an iconic band of the early 90s, responsible for re-igniting the flame of pop rock and youth subcultures in England and the world.
In this sense, the band continues to wink at everything that influences them, the modern and subcultural from the late 50’s to the present day. Like before, but now.
All the details about the band, their songs and performances can be found on their Instagram account. @mocasinos.
The entrance “I want to be a door”, the new Mocasinos was first published on newspaper TODAY.
